昆士蘭旅遊快訊2010年1月號

最新產品介紹

reef_to_outback.jpg


大堡礁至內陸地區—— 一個未被發現的澳洲之旅

本版為昆士蘭新聞快報特設的一個欄目,展示了從大堡礁到內陸地區沿途的一些旅遊體驗,包括世界自然遺產大堡礁、沿海城鎮、國家公園以及廣闊的內陸地區。
在這片廣袤的大地上,你可以體驗多樣的旅遊經歷,從澳洲最優秀的土著岩石藝術到珊瑚開發公園。在這裡有當地居民前往度假的老式濱海村莊,你還有機會與澳洲特有野生動物親密接觸,可以選擇淘寶石,或者呆在農場裡,或者參觀讓人驚嘆的古老的恐龍化石。3天、7天、9天不同行程的包價產品,任您選擇。更多的詳細資訊可以登錄

www.tq.com.au/reeftooutback

lady_elliot.jpg
伊利特女士島(Lady Elliot Island),南大堡礁區

坐落於大堡礁之上的伊利特女士島(Lady Elliot Island)為你提供一個真正的輕松而自然的旅行。
為了保護其生態環境,來到島上的遊客數目都受到嚴格控制。這保證了你不會對這裡的珊瑚岩礁和周圍暗礁的美景失望。清澈的熱帶海水一年四季能見度達到25米之深。伊利特女士島上(Lady Elliot Island)有豐富的海洋生物和飛鳥。每天都提供帶導游的自然暗礁徒步遊、玻璃底船遊、船浮潛遊等項目。

www.ladyelliot.com.au

lark_quarry.jpg
溫頓(Winton)雲雀採石場恐龍徑(Lark Quarry Dinosaur Trackways)

雲雀採石場恐龍徑(Lark Quarry Dinosaur Trackways)是世界上證明恐龍存在的遺址。對其進行參觀,就是一次9,500萬年前歷史之旅。
在這個榮獲生態可持續發展的博物館裡,展示著3,300多年前的恐龍腳印。雲雀採石場恐龍路徑(Lark Quarry Dinosaur Trackways)全年對外開放,每天安排三次對恐龍路徑的講解旅遊,帶你探索路徑的歷史,包括:路徑的形成、發現與展示。該恐龍路徑位於昆士蘭內陸地區溫頓(Winton)西南110千米外雲雀採石保護公園(Lark Quarry Conservation Park)內。還等什麼呢,趕緊來參觀雲雀採石公園(Lark Quarry)吧!

www.dinosaurtrackways.com.au

waltzing_matilda_centre.jpg
溫頓(Winton)華爾茲明德中心(Waltzing Matilda Centre),(朗裡奇Longreach西部)

華爾茲明德中心(Waltzing Matilda Centre)是世界上唯一一處以一首歌命名的景點——"Waltzing Matilda",由班卓琴•派特森( Banjo Paterson )創作,深受澳洲人喜愛。
屹立於水邊之上,‘Billabong Theatrette’講述著班卓琴•派特森( Banjo Paterson )有關"Waltzing Matilda"故事。在互動式的"神話之屋"("Waltzing Matilda")內你可以瞭解到這首歌背後的真實、神秘與浪漫。在Qantilda 博物館裡,去尋找溫頓歷史中迷人的歲月。你還可以參觀內陸地方博物館,這裡每6-8周就會有新的展示。你可以在禮品店買點心儀的禮品,或者在Coolibah Cafe悠閑的喝著咖啡。

www.matildacentre.com.au

aust_stockman.jpg
朗裡奇(Longreach)澳洲名人堂(Australian Stockman’s Hall of Fame)

人們意識到需要捕捉和記錄那些迅速消失的文化和被遺忘的澳洲先人獨特的歷史,於是設立了澳洲馴馬人名人堂和內陸遺產中心。

為了紀念創造歷史的人民,於是決定建起一座紀念碑。澳洲馴馬人名人堂集博物館、畫廊、娛樂、劇院以及歷史圖書館於一身。為澳洲人和國際遊客提供了瞭解內陸地區的資料以及娛樂設施。這裡將是你選擇昆士蘭內陸地區朗裡奇(Longreach)的理想去處。

www.outbackheritage.com.au

Gold Coast.jpg
盛夏黃金海岸

12月1日星期二澳洲迎來了它的第一個夏日。早上,黃金海岸政府特別舉辦了一場夏日歡迎儀式。會場上土生土長的文化與現代的海岸文化交彙,向人們宣告夏天已經來到了這塊充滿陽光的黃金海岸。
早上早些時候,迪吉裡杜管(didgeridoo一種澳洲土著人的樂器)二重奏在黃金海岸奏響,吸引了一群當地的衝浪者,其中有衝浪傳奇人物Michael ’Munga’ Barry 和Cheyne Horan, 國際救生員冠軍Shannon Eckstein, Zane Holmes, Hayley Bateup 和Kristyl Smith, 還有來自市救生員委員會和昆士蘭衝浪救生隊代表,前來追逐伯利海灘(Burleigh beach)夏天的第一股浪潮。
在那裡他們遇見了來自Yugerabah Kunjiel的蹈者和Jaran 舞藝術團隊。現場聚集了當地民眾、旅遊者、學生、衝浪救生員、救生員、市議員以及當地權貴,上演了傳統的季節歡迎節目。
"在黃金海岸上尋找盛夏的樂趣是澳洲的傳統"黃金海岸旅遊局執行總監CEO Martin Winterr 如是說。


redlands_indigi.jpg
布理斯本獲得殊榮的IndigiScapes是澳洲第一個自然中心

中心位於Capalaba Runnymede 路,占地14.5公頃。這裡有分類的各式公園,如:海岸花園、樹膠花園、傳統花園、野生動物園、灰樹膠園、水生物花園、熱帶雨林園、濕地花園,以及水草園等。這裡還有一千多米的步行小道讓你去探索。資訊中心、會議室和餐飲甲板一應俱全。每一季度安排接待三次5-50人團隊的講解旅遊。你可以選擇一個4小時的導遊團,或者能夠讓你更多瞭解土著叢林食物的行程,或者觀鳥之旅。在暑假裡你還可以選擇夜光燈之旅,讓你有機會遇見負鼠或者其他野生動物。IndigiScapes 茶樹園為你提供休息之所。該中心在今年摩頓灣旅遊獎上獲得了Redlands生態旅遊地。對外開放時間:每週二至周日10:00am—16:00pm。

http://indigiscapes.redland.qld.gov.au/Pages/default.aspx

queenslander_class.jpg
Queenslander Class 昆士蘭人車廂

昆士蘭火車中的"昆士蘭人車廂"(Queenslander Class)被列為世界上最好的火車之旅之一。
乘坐昆士蘭人車廂不僅僅是一次火車體驗,它更是一次對昆士蘭全方位的遊覽。在旅途中,你可以體驗到昆士蘭的遺產、文化、美景、美味的菜肴,還有舒適床位和優越的服務。全套餐服務中除了包括舒適的標間房外,你還可以在餐飲專用車廂內,品嘗由車上主廚為你烹製各式美食,昆士蘭最優的葡萄酒和新鮮的產品。一系列與昆士蘭的親密接觸為你打造難忘的經歷。最近,昆士蘭人車廂還被國際鐵路旅行協會授予了世界25強列車,澳洲最好的列車之旅的稱號。你可以在周日和週四早上在布理斯本搭乘昆士蘭人車廂列車,也可以週二和週六在凱恩斯搭乘。

www.traveltrain.com.au

aria_restaurant.jpg
布理斯本ARIA餐廳(ARIA Restaurant)

新ARIA餐廳位於布理斯本鷹街碼頭(Brisbane’s Eagle Street Pier)地區。在這裡,你可以在用餐的同時,觀賞以故事橋著稱的布理斯本河。

由Matt Moran和Peter Sullivan主廚合資運營的ARIA餐廳,環境輕松優雅,提供由澳洲最新鮮的原材料烹製而成的富有創意的時令菜肴,還有品種繁多的葡萄酒,展示了澳洲葡萄酒。ARIA位於原Pier Nine Restaurant餐廳所在地。據悉,Matt Moran 和 Peter Sullivan已經一起工作了20餘年,他們成功開創了多個餐飲機構如:Paddington Inn Bistro, Bonne Femme 和 Moran's Restaurant。他們經營的第一家ARIA餐廳位於在悉尼Macquarie Street街1號。10之後,他們終於在布理斯本鷹街(Brisbane’s Eagle Street Pier)1號開設了新店,對此他們感到異常興奮。

www.ariarestaurant.com

taste_port_tours.jpg
一個新的能夠激起熱帶北昆士蘭旅遊者食欲的前衛的美食之旅

道格拉斯美食港之旅(Taste Port Douglas tours)啟程於日落廊(Sunset Lounge)道格拉斯港有名的Courthouse Hotel酒店,在那裡有個歡迎酒會,與當晚的用餐導遊見面。之後開始美食之旅,前往三個道格拉斯港一流的餐廳,如:Bistro 3, Salsa, Harrison’s, Zinc, 2 Fish, Finz, Clements and Zeus,整個旅行過程有導游講解。穿梭於各餐廳之間,Monique Leman 和 Corrine Durie東道主向客人講述港口相關的遺產,當地不斷發生的歷史,以及當地的各種流言以激起他們的食欲。道格拉斯港美食之旅每人$149元起,每週三到週六組團。午餐之旅每週三到週五都組團,每人$89元起,費用包括所有伙食、酒水、麵包、咖啡和茶水。其他行程還有"海鮮之旅"(包含晚飯前的Sailaway IV),"暢饗之旅"(包含旅費、午餐和在Silky Oaks Lodge & Healing Waters Spa享受 SPA)。

www.tasteofaustralia.com.au



新的住宿選擇

peppers_spicer.jpg


Peppers Spicers Peak是一個位於布理斯本西南90分車程的高檔小區。最近,新開了兩家奢侈私人公寓。

住在這個新公寓的遊客可以享受到一個完全私人的與世隔絕的旅行,可以隨便使用主樓內所有設施。兩座主樓都為現代古典建築風格,建於有著廣袤的山谷和Spicers Gap遠景的懸崖邊上。公寓內有室外私人熱SPA、用木材生火、帶DVD的寬屏液晶電視機、奢華的紡織用品、床鋪、豎直淋浴、iPod 插口、氣派的羽絨被、皮質座椅、訂做的傢俱、中央空調,以及帶咖啡機和冰塊機的小廚房等設備設施。客人可以用電做一頓講究的早餐或者大籃子的野餐帶到室外或主樓食用。兩個人共用一間不帶私人住宿套餐價格$1590元/晚起,四人兩間$1890元/晚。
Peppers Spicers Peak Lodge位於布理斯本以西90分鐘車程開外,距黃金海岸2小時車程。

www.spicerspeaklodge.com.au

magnetic_island.jpg
磁島上首家五星級酒店

湯斯維爾(Townsville)磁島(Magnetic Island)上有兩套豪華公寓通過了5星級評定。
這兩個冠以"豪華亮點"(Bright Point Deluxe)的套房是該島上第一家獲得五星級稱號的住宿。此次評定由澳洲官方星級評定機構AAA Tourism負責。評定綜合考慮了多個要素,包括:位置、景觀、房間大小、床位、內部裝潢、設備設施質量、客戶排名、以及清潔維護標准等。另外考慮了房價內是否為客戶提供轎車或豪華轎車接送服務。兩間套房位於磁島Mantra一個顯眼的位置上,然而他們卻各自通往度假村。

www.brightpointdeluxe.com.au

zengarra.jpg
Zengarra農莊(Zengarra Country House)

在南部昆士蘭你可以在奢華而浪漫的Zengarra Country House中,在繁星點點的夜空之下一邊品嘗美食,一邊欣賞動人的鋼琴演奏。
Zengarra Country House農莊位於鏡框火山口(Scenic Rim)地區農村天堂中心,距布理斯本僅1小時的車程。坐落於Greville山坡上一個美麗的湖泊旁,農莊有三套豪華套房。住在這裡,可以欣賞到大分水嶺(Great Dividing Range)山腳下令人驚嘆的景色。如果你懶於出門,可以登上房屋周圍的大甲板,或者泡在太陽能熱水池中,或者在農莊內昆士蘭最好的叢林走走,或者到附近的國家公園。在Zengarra用餐,同樣也是一件美食的享受。在有著兩百年歷史的法國宴會餐桌旁享受一頓有名的燭光晚餐,或者在你自己的房間裡品嘗可口的晚餐或早餐。你也可選擇在室外的甲板上,或者在星空之下。

www.zengarra.com



近期熱門節慶活動

bne_intl_tennis.jpg

布理斯本國際網球錦標賽,2010年1月3-10日

2010年1月,澳洲之夏布理斯本國際網球錦標賽在昆士蘭新網球中心將拉開帷幕。
本次錦標賽標志著澳洲公開賽拉開了帷幕,再次吸引眾多國際級網球明星,參加女子賽的有:世界排名第一網球手薩芬娜(Dinara Safina)、澳洲球員多克奇(Jelena Dokic)(見圖)、前世界第一網球運動員伊萬諾維奇(Ana Ivanovis)、比利時網球運動員 Kim Clijsters;參加男子賽的有:溫布爾登決賽選手羅迪克(Andy Roddick)和法國著名的孟菲爾斯(Gael Monfils)。2009年布理斯本國際網球賽的落成可以說大獲成功,在8天的賽程中吸引了66,000觀眾。

www.brisbaneinternational.com.au



Events- APT.jpg

2010年黃金海岸(ANZ)女子大師賽 ,3月4-7日

2010年迎來了南半球最重要賽事女子高爾夫球賽的第21周年紀念日。
憑著其高度的媒體覆蓋率,本賽事已成為澳洲最成功的女子體育比賽之一。本次比賽將在皇家松林度假村網球場(Royal Pines Resort course)展開,不斷吸引世界高水準的女子網球運動員參加,其中有2009年冠軍凱瑟琳-霍爾(Katherine Hull)(見圖)。

www.anzladiesmasters.com.au


Market Activities

taiwan_phoenix.jpg

情訂凱恩斯-浪漫滿屋7天

行程涵蓋布里斯本、黃金海岸、道格拉斯港及大堡礁的門戶-凱恩斯,安排搭乘太陽戀人號出海巡弋世界奇景大堡礁,乘坐雨林纜車從空中俯瞰已列入世界遺產的珍貴的雨林,獨家安排入住明星與戀人最愛的頂級度假旅館-浪漫滿屋莊園;布里斯本也特安排了思諾美酒庄品酒,這裡的風景優美,且是昆士蘭獲獎最多也最大的酒莊,另還將帶您品嚐凡塞斯宮殿的海鮮自助晚餐,餐後再搭乘加長型禮車前往星際萬花筒,透過高科技設施體驗刺激又好玩的冒險遊戲,整個行程既尊榮又有趣。

www.qldci.com.tw/phoenix/



taiwan_sailingday.jpg

醉愛丘比特-奢華之旅7天

搭乘華航客機直飛澳洲,體驗慇勤的服務及享受機上完設的娛樂設施,入住2晚五星高爾夫渡假旅館及3晚都會型五星高級旅館,給您最奢華的體驗,餐食安排更精采多元:沙灘燒烤風味BBQ料理,黃金海岸著名的飛翔餐廳享用精緻義大利餐、庫薩山景觀餐廳、德國巴伐利亞牛排餐,美味不間斷;景點造訪南太平洋最大的海洋世界、天堂鄉農場體驗澳洲農牧風情,鷹高藝術讓您有置身於德國巴伐利亞小鎮的感受,帆船之旅,帶您前往人煙罕見的絕世小島渡假,真正體驗渡的奢華浪漫感受。

www.qldci.com.tw/index_toiur_day.php



taiwan_beachwalk.jpg

2009嚮往凱恩斯‧黃金海岸‧雪梨9日遊

一次樂透澳洲四大城市:布里斯本、黃金海岸、凱恩斯及雪梨。黃金海岸安排暢遊澳洲三大主題樂園之一--夢幻世界High到最高點;欣賞剪羊毛秀、牧羊犬趕羊;體驗2009年最新的雷射劇場主題館。 凱恩斯是進入世界奇景大堡礁的重要門戶,除安排參觀澳洲著名的的原住民文化村、搭乘第二次世界大戰軍用水陸兩用車、世界最長雨林纜車,享受剌激的大自然之旅外,也保留自由活動時間,您可充分享受高級飯店的設施,或選擇參與各項精采的戶外活動,如大堡礁礁之 旅、熱氣球、高空跳傘…等。

www.qldci.com.tw/index_09cgs_toiur_day.php



taiwan_heartreef.jpg

蜜月最愛哈蜜頓島7日遊

位於澳洲珊瑚海域的哈蜜頓島有「大堡礁之星」的美譽,也是許多人嚮往的蜜月勝地,為了環保,島上常見的交通工具就是電動BUGGY 車,這是探索哈密頓島最佳的代步工具。行程安排兼顧浪漫與奢華的享受,也保留自由活動時間,旅客可自在享受飯店設施或選擇自己喜愛的遊程。黃昏時安排愛之船出海享受夕陽西下,專屬的甜蜜浪漫氛圍,早晨安排搭乘美妙號 Fantasea 遊艇造訪藍色大堡礁天堂,行程亦安排了三種等級飯店:標準級、精緻級、豪華級,豐儉由人隨心所欲。

www.qldci.com.tw/index_hm_toiur_day.php

taiwan_gcariel.jpg

黃金海岸度假隨寓遊7天

澳洲昆士蘭旅遊局強力推薦的優質產品,安排五晚黃金海岸高級飯店式公寓住宿,保留2天自由活動,讓您充分體驗黃金海岸渡假的浪漫與悠閒,給您與一般團體旅遊不同的體驗。行程造訪布里斯本庫薩山森林公園、鷹高藝術小鎮、危險角欣賞美麗海岸風光、天堂鄉農莊體驗澳洲農莊生活,並安排震撼效果十足的澳野奇觀澳野奇觀大型牛仔秀劇場享用晚餐及欣賞澳洲華納集團推出的大型表演秀,自由活動時間您可選購半天或一天的各色行程,也可盡情享受旅館的設施,或在黃金海岸沙灘享受陽光。

www.qldci.com.tw/index_gold_toiur_day.php


taiwan_qantashol.jpg

凱恩斯4天2夜背包行

小背包也有大夢想,澳洲昆士蘭州旅遊局與澳洲航空特別企劃,以機加酒的包裝手法,提供背包客便利的旅遊行程,價格比一般機加酒的自由行程優惠許多。產品安排入住凱恩斯最棒的背包客飯店位於凱恩斯市中心商業區,鄰近凱恩斯中央購物中心、夜市、城市碼頭及賭場的,「Gilligan’s Backpackers Hotel and Resort Cairns」,以及位於北凱恩斯的「Bohemia Resort」,背包客同時可為現今很熱門的打工度假做暖身,產品也提供澳洲眾多背包客專屬的旅遊資訊,如欲透過本次產品延伸其他行程與景點,建議可將機票一次開立完成,交通費用將大為節省。
活動時間您可選購半天或一天的各色行程,也可盡情享受旅館的設施,或在黃金海岸沙灘享受陽光。

www.qantasholiday.com.tw/090508_cairns.asp

selfdrive_tw.jpg
澳洲自駕遊

昆士蘭旅遊局與美麗華旅遊合作推出全港首創澳洲自駕旅行團,行程是以體驗有澳洲後花園之稱的「豔陽海岸」Sunshine Coast 為主。艷陽海岸不是一個地名,而是泛指一大段的海岸觀光地區,海岸線長達百餘公里。行程當然包括最大城鎮 ─ 魯沙 (Noosa) 和擁水底世界 (Underwater World) 水族館的莫洛拉巴 (Mooloolaba)。全新的行程更以自駕樂為主,讓遊人以輕鬆自由的方法去感受澳洲的 "慢條斯理" 。

www.qantasholiday.com.tw/090508_cairns.asp

欲知更多資訊, 可瀏覽以下網址:

情定凱恩斯 浪漫滿屋 7 天
www.qldci.com.tw/phoenix

雄獅旅遊 自遊昆士蘭
http://www.liontravel.com/comm/2Card/zetc/080818-Qsl/index.htm

(內有:《充電GO GO!123》黃金海岸~衝浪者天堂英語體驗自由行
http://www.liontravel.com/comm/2Card/zetc/080818-Qsl/tour_1.asp

哈蜜頓島之白色天堂 7日悠旅行
http://www.liontravel.com/comm/2Card/zetc/080818-Qsl/tour_2.asp

黃金海岸 商業航空執照班
http://www.liontravel.com/comm/2Card/zetc/080818-Qsl/tour_3.asp

浪漫黃金海岸甜蜜五星可倫灣度假村.天堂島.樂活7日遊
http://www.liontravel.com/comm/2Card/zetc/080818-Qsl/tour_4.asp

鳳凰旅遊 昆士蘭美食享樂之旅
http://www1.phoenix.com.tw/images/queensland/index.php

(內有: 金鳳凰 隱士莊園 米其林美食之旅
http://www1.phoenix.com.tw/images/queensland/tour_1.php

高球達人 黃金海岸三大球場6日遊
http://www1.phoenix.com.tw/images/queensland/tour_2.php

Blog 推薦
香蕉芭比
http://tw.travel.yahoo.com/traveler/wY0OQc7gP8HSjnGOmi9OhkzywBOAjg--/article/list

Wendy Wen
中文 http://www.wretch.cc/blog/wendyyenling
英文 http://www.studybrisbane.com.au/study/AskAmbassador/Amb-Profile.aspx?id=55